Letras Libres...

Soñando alegría sobre flores secas... Solo otra vida llena de mundos y de letras.

Monday, May 29, 2006

El cartero o Il postino

Primero vi la película y después leí el libro, la verdad, es que nose cual es mejor... al leer el libro, podía recordar la voz, las palabras de Mario (Massimo Troisi) recitandole los poemas, las metáforas a su amada Beatriz (Maria Grazia Cucinotta), que con la ayuda de su amigo Pablo Neruda (Philippe Noiret) o mas bien, gracias a sus poemas la conquista, y aunque tienen que pasar por algunos contratiempos para estar juntos, descubren que las palabras pueden llegar mas profundo a al corazón de una mujer, y así enamorarla.

Los paisajes de Italia en le película, y los paisajes de Chile en el libro, son una ventana para la imaginación del ruido y el olor del mar, las gaviotas volar, el hermoso sol que los abrazaba igual que las metáforas envolviendo tanto al espectador, como al lector a introducrise en la historia y hasta sentir ligeramente el calor del bello sol italiano y chileno.

Ambos, libro y película, excelentes! muy recomendados, con un pañuelo en la mano si eres sensible, sino, de todos modos, te dejará un buen sabor de boca.

Ciao!

3 Comments:

At 9:22 PM, Anonymous Anonymous said...

Your are Excellent. And so is your site! Keep up the good work. Bookmarked.
»

 
At 1:10 AM, Anonymous Anonymous said...

Your site is on top of my favourites - Great work I like it.
»

 
At 5:13 AM, Anonymous Anonymous said...

Your are Nice. And so is your site! Maybe you need some more pictures. Will return in the near future.
»

 

Post a Comment

<< Home